Norovirus-Prävention Im Jugendcamp: Fact Sheet

2023 Autor: Stephanie Arnold | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-05-20 19:51

Norovirus ist sehr ansteckend und verursacht Erbrechen und Durchfall. Menschen jeden Alters können mit Norovirus infiziert und krank werden. Sie können Norovirus erhalten von:

• Direkter Kontakt mit einer infizierten Person, z. B. Händeschütteln
• Teilen von Lebensmitteln oder Essgeschirr mit einer infizierten Person
• Kontaminierte Lebensmittel oder Wasser konsumieren
• Berühren Sie kontaminierte Oberflächen und stecken Sie dann Ihre ungewaschenen Hände in den Mund

Anleitung zur Vorbeugung von Noroviren in Jugendlagern

• Erstellen Sie eine Vereinbarung zur Ankunft vor dem Camp, wonach die Camper bei ihrer Ankunft frei von Norovirus-Symptomen sein müssen. Lassen Sie die Eltern wissen, dass sie möglicherweise kranke Camper abholen müssen
• Weisen Sie Camper und Mitarbeiter an, ihre Hände richtig zu waschen. Stellen Sie sicher, dass die Handwascheinrichtungen über Seife, fließendes Wasser und Einweghandtücher verfügen

Lebensmittelsicherheit üben

• Stellen Sie sicher, dass Camper, Mitarbeiter und Lebensmittelarbeiter in Lebensmittelsicherheitspraktiken geschult sind, z. B. mit Handschuhen und Utensilien beim Umgang mit oder bei der Zubereitung von verzehrfertigen Lebensmitteln, Getränken oder Eis
• Lassen Sie kranke Camper, Mitarbeiter oder Lebensmittelarbeiter erst 48 Stunden nach Abklingen der Symptome in den Bereichen der Lebensmittelversorgung zu
• Camper, Mitarbeiter und Lebensmittelarbeiter sollten nicht mit unbehandeltem Wasser kochen oder dieses konsumieren

Erbrechen und Durchfall sofort beseitigen

• Wenn sich jemand erbricht oder Durchfall hat, reinigen Sie ihn immer gründlich und desinfizieren Sie ihn sofort
• Ziehen Sie Gummihandschuhe oder Einweghandschuhe an und wischen Sie den gesamten Bereich mit Papiertüchern, Seife und heißem Wasser ab

• Desinfizieren Sie den Bereich anschließend mit einem Haushaltsreiniger auf Bleichmittelbasis, wie auf dem Produktetikett angegeben

  Wenn kein solches Desinfektionsmittel verfügbar ist, können Sie eine Lösung mit 5 Esslöffeln auf 1, 5 Tassen Haushaltsbleichmittel pro 1 Gallone Wasser verwenden

• Lassen Sie das Bleichdesinfektionsmittel mindestens 5 Minuten auf der betroffenen Stelle
• Reinigen Sie dann den gesamten Bereich erneut mit Seife und heißem Wasser

Isolieren Sie kranke Camper und Mitarbeiter

• Isolieren Sie kranke Camper und Mitarbeiter von gesunden Campern und Mitarbeitern
• Stellen Sie separate Toiletten und Essbereiche zur Verfügung, bis mindestens 48 Stunden, nachdem die Symptome von kranken Campern und Mitarbeitern abgeklungen sind
• Camper und Mitarbeiter, die sich übergeben oder Durchfall haben, sollten erst mindestens 1 Woche nach Abklingen dieser Symptome schwimmen oder an Freizeitaktivitäten im Wasser teilnehmen

Was können Mitarbeiter, einschließlich Lebensmittelarbeiter, über die Prävention von Noroviren sagen?

• Lebensmittelsicherheit üben
• Üben und unterweisen Sie die Camper in der richtigen Handwäsche
• Stellen Sie sicher, dass kranke Camper und Mitarbeiter angemessen isoliert sind, und stellen Sie sicher, dass sie bis 48 Stunden nach Abklingen ihrer Symptome separate Toiletten und Essbereiche nutzen
• Sofort reinigen und dann den gesamten Bereich desinfizieren, nachdem sich jemand übergeben hat oder Durchfall hat

Was Eltern und Kindern über die Prävention von Noroviren zu sagen ist

• Kranke Camper müssen möglicherweise abgeholt werden
• Geben Sie keine kranken Camper oder Camper ab, die in den letzten 48 Stunden krank waren

• Stellen Sie sicher, Camper

  • Waschen Sie ihre Hände oft mit Wasser und Seife
  • Teilen Sie keine Speisen und Getränke mit anderen
  • gesunde Hygiene üben
  • Melden Sie jede Krankheit dem Lagerpersonal

Schauen Sie sich dieses Poster an und erfahren Sie, wie Sie Noroviren in Jugendcamps verhindern können.

www.cdc.gov/norovirus

NCIRDig804 | 22.10.18